השנה הראשונה של התוכנית התמקדה בנושא "קהילות דוברות רוסית בגרמניה ובישראל: יחסיהן לרוסיה ומשמעותן בשתי הארצות" ונערכה בשיתוף פעולה עם: האגודה הגרמנית למחקרי מזרח אירופה, המועצה הגרמנית ליחסי חוץ, המרכז למודרניות ליברלית.

סופה של ברית המועצות היה ראשיתה של תנועת הגירה גדולה. יותר ממיליון איש עזבו את ברית המועצות לישראל, יותר משני מיליון קיבלו אזרחות גרמנית, וכמעט 250,000 מהגרות ומהגרים שהיו רשומים כיהודים קיבלו מעמד קבע בגרמניה. כיצד השתלבו בשתי החברות ובאלו דרכים הם מעצבים את ההתפתחויות הפוליטיות, החברתיות והתרבותיות בישראל ובגרמניה כיום?

חמישה עמיתות ועמיתי מחקר עסקו בשאלות האלו ובשאלות אחרות.


נושאי המחקר של עמיתות ועמיתי המחקר שלנו לשנת 2019 היו:

• סרגיי גורביץ': "כותבות וכותבים דוברי רוסית בגרמניה ובישראל: שיקוף ועיצוב של סביבה סוציו-תרבותית"
• רבקה האן: "שייכות ועצמיות - מחקר ביוגרפי בקרב מהגרות דור שני מבריה"מ לשעבר בגרמניה"
• ד"ר יורי נסטרקו: "השפעתן של חוויות שייכוּת ודתיוּת אתניות/תרבותיות על מידת השְׁלוֹמוּת של מהגרים יהודים בגרמניה ובישראל"
• יונה רוק: "גרמניוּת, יהודיוּת ורוסיוּת תחת משא-ומתן בעידן של גבולות חברתיים משתנים – מחקר על עיצוב זהות בקרב רוסים-גרמנים, יהודים-רוסים ורוסים אתניים בברלין"
• ליזה רוזובסקי: "הגירה 2.0: מה מושך ישראלים צעירים דוברי רוסית לברלין?"

 >> העמיתות והעמיתים שלנו לשנת 2019

כנס: תפוצות דוברות רוסית בגרמניה ובישראל

השנה הראשונה של תוכנית עמיתות ועמיתי המחקר הסתיימה בכנס בברלין בתאריכים 4 ו-5 בנובמבר 2019. תחת הכותרת ״תפוצות דוברות רוסית בגרמניה ובישראל״ דנו משתתפות ומשתתפים בכירים מישראל, מרוסיה ומגרמניה בנושאים שונים הקשורים למהגרות ומהגרים דוברי רוסית בשתי הארצות – החל בספרות, דרך השתתפות פוליטית ונראוּת בכלי התקשורת ועד מדיניות ביטחון.

את הכנס אירגן פורום העתיד גרמניה-ישראל בשיתוף פעולה עם החברה הגרמנית לידיעת מזרח-אירופה (DGO), החברה הגרמנית למדיניות חוץ (DGAP) והמרכז למודרניוּת ליברלית (LibMod).

האירוע התקיים בגרמנית, רוסית ואנגלית ולרשות המשתתפים עמד תרגום סימולטני לשלוש השפות.

עם המשתתפות והמשתתפים נמנו בין היתר: פולינה ארונסון, מקס צ'ולק, נלי אליאס, אולגה גריאזנובה, אלכסנדר איליצ'בסקי, האנס יואס, אכים גרס, מריה קניאזאבה, ג'וליה לרנר, מזכיר המדינה אנדראס מיכאליס, יניס פאנאגיוטידיס, רופרכט פולנץ, קתרינה ראאבה, לאריסה רמניק ושמעון שטיין.