מוזיקאיות ומוזיקאים מספרים סיפורים (אישיים) באמצעות המוזיקה, אם כחברים באנסמבל בקונצרט קאמרי ואם כזמרי ג'אז או כדיג'יי במועדון ריקודים. 'צלילי ישראל' הקים לשם כך במה בהמבורג, אשר אירחה אמניות ואמנים מתחומים שונים ושהציעה להם ולקהל שלהם, בנוסף לקונצרטים, גם את האפשרות להיכרות הדדית. התכנית האמנותית מציגה כוכבים כזמרת הישראלית אחינועם ניני, אשר מציגה בשיתוף עם התזמורת הסימפונית של המבורג את הפרויקט החדש שלה, 'ספר השירים הישראלי' וכענקי הג'אז הבינלאומיים אבישי כהן וירון הרמן. לצד כוכבים, ניתן למצוא גם שמות חדשים כצמד הפסנתרנים מהדואו 'אמאל'. מוזיקה קאמרית עכשווית מבוצעת על ידי 'אנסמבל מיתר' והפסנתרנית אלנה בשקירובה, בעוד שהמוזיקאים מההרכב 'תפילאלת' מציגים אינטרפטציות מודרניות לתפילות יהודיות מסורתיות. מופעים מסוג שונה לגמרי מציעים היוצר והמבצע עידן רייכל בספקטרום סגנונות ובשילוב נועז של צלילים אתיופים, ערבים, תימנים וקריביים; הלהקה 'שש-בש' בתערובת ערבית-מערבית; אמן הקול והוידאו רן סלאווין; הדי ג'ייז שלומי אבר וחיים בתחום האלקטרוני ואגדת מוזיקת העולם, יאיר דלל, עם צלילי המדבר שלו.

לכל המשתתפים תפיסה משותפת של אופקים גאוגרפיים ואמנותיים, כמו גם מחוייבות למעורבות (גם מוזיקלית) לשלום ולהבנה בישראל. הם מייצגים בכך דור של אמניות ואמנים, אשר מודע לקונפליקטים החברתיים בסביבתו ובו זמנית נוטל חלק בסצינה תרבותית שוקקת בין מזרח למערב, סצינה שאינה נגישה לדיווחי התיקשורת הקונוונציונלית. מבט זה על המוזיקה מהווה בנוסף גם בסיס לסדנאות ולמפגשים שנערכו עם צעירים ותלמידי בית ספר, בני המבורג. מפגשים אלה היוו מרכיב חשוב בפרויקט 'צלילי ישראל', כאשר המטרות הן להכיר מוזיקה ישראלית לצעירים ולעורר בהם ענין בגיוון המוזיקלי הישראלי ובנסיבות בהן הוא נוצר. בכל מפגש מהווה הביקור בקונצרט של המוזיקאיות והמוזיקאים 'שלהם' את נקודת השיא עבור המשתתפים, הן המעריצים והן האמנים. הפסיבל מלווה בסימפוזיון בו יתנהל רב שיח על הנושאים הקשורים לנסיבות החברתיות, התרבותיות והפוליטיות הייחודיות של סצינת המוזיקה הישראלית.

'צלילי ישראל' הינו פרויקט של Laeiszhalle Elbphilharmonie מהמבורג בשיתוף עם מוזיקאיות ומוזיקאים ישראלים. הפרויקט מתקיים מה-1 לפברואר עד ל-15 במרץ, 2012. את ליבת הפרויקט היווה פסטיבל תחת שם דומה, שמתקיים מה-11 עד ל-19 בפברואר ובו הועלו 14 קונצרטים. את הפרויקט מלווים התכנית לחינוך מוסיקלי 'Zukunftsmusik' ('מוזיקת עתיד'), יוזמה של קרן 'אלבפילהרמוניה' לצעירים ותלמידי בתי ספר וכן סימפוזיון פתוח שכלל הרצאות בנושאים הרלוונטים ורב-שיח.