Back and Forth 2015

Wie sehen junge Menschen aus Israel Berlin, und welche Perspektive auf Tel Aviv nehmen junge Deutsche ein? Das Dokumentarfilm-Projekt „Back and Forth“ der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) und der Tel Aviv University (TAU) schickte bereits 2012 und 2013 Studierende in bilateralen Teams auf die Spurensuche nach dem jeweils Anderen. 2015 geht die Reise weiter: Mit neuen Teilnehmenden sollen neue aktuelle Blickwinkel gefunden und persönliche Geschichten erzählt werden. Heute und hier: Was heißt das in Berlin und in Tel Aviv? Welche Themen begegnen den angehenden Filmschaffenden dabei, welche Gesichter und welche Lebenswirklichkeiten? Was beschäftigt die junge Generation hier und dort, welche Ziele haben sie, wofür engagieren sie sich?

Erfahrene Filmemacherinnen und Filmemacher aus beiden Ländern bereiten die Studierenden darauf vor, aus Fragen wie diesen ein Thema und aus eigenen Beobachtungen bewegte Bilder zu machen – sie begleiten die Studierenden auf ihrem Weg von der Idee zum fertigen Film. Der beobachtende Blick bleibt dabei nicht auf das Geschehen vor der Kamera beschränkt: In gemischten Teams erfahren die Teilnehmenden das Eigene und das Andere auch in der Zusammenarbeit. Gemeinsam entwickeln sie in einer ersten Phase die Konzepte, absolvieren anschließend die Dreharbeiten und gehen am Ende in die Postproduktion, die an den jeweiligen Hochschulen stattfindet. Die besondere Herausforderung diesmal: Alle Regisseurinnen und Regisseure finden ihr Kamerateam und ihre Produzentinnen und Produzenten im jeweils anderen Land. Neben die inhaltliche Beschäftigung mit einem Thema tritt damit auch die Auseinandersetzung mit einer anderen Arbeitskultur. Unterscheidet sich der (Film-Alltag) vom Bekannten, ist er ihm ähnlich? Welchen Einfluss hat das auf den kreativen Prozess, wie verändert es den Blickwinkel? Neben das Dokumentieren von lebensweltlichen Ausschnitten tritt dabei das eigene Erleben und fließt in die Arbeit ein.

Am Ende stehen vier Portraits der Wirklichkeit, wie die Teilnehmenden des Projekts sie von außen sehen und gleichzeitig selbst erfahren haben: zwei Metropolen, vier persönliche Geschichten.

 

„Back and Forth“ ist eine Projekt der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) in Zusammenarbeit mit dem Film & T.V. Department der Yolanda and David Katz Faculty of the Arts, Tel Aviv University (TAU) und findet zwischen dem 16. März 2015 und dem 31. Oktober 2016 bereits zum zweiten Mal statt. Insgesamt 12 Studierende beider Hochschulen produzieren in diesem Rahmen vor Ort in beiden Städten und in gemischten Teams vier Dokumentarfilme, die anschließend auf Filmfestivals ausgewertet werden sollen.