First Stepping Stone in a New Path 2012

Nach der Konstruktion einer Treppenanlage in einem Internat des Kibbuz Eshbal in Sakhnin in 2011 geht es in diesem Jahr für zehn Berliner Auszubildende der Gewerke Zimmerei, Tischlerei und Elektrik zwischen 18 und 24 Jahren und ca. 24 israelische Jugendliche um den Bau eines Schulraumes in Karmiel. Begleitet werden sie dabei von einem achtköpfigen pädagogischen Team aus Israel, das sich im Vorfeld in Berlin intensiv auf die – im vielfachen Sinne – gemeinsame Reise vorbereitet. Denn es geht um weit mehr als ein Bauvorhaben: Für die angehenden jungen Bauhandwerker liegt darin eine für sie neue Begegnung mit der multikulturellen israelischen Gesellschaft, für die israelischen Jugendlichen, die überwiegend aus äthiopischen Einwandererfamilien stammen, eine erste Berufs- und Ausbildungserfahrung. Davon profitieren beide Seiten auch über die beteiligten jungen Leute hinaus – bedeutet das Projekt doch vor allem auch eine Begegnung zwischen Fachkräften in der Berufsbildung in Deutschland und Israel, und damit zwischen zwei Ausbildungssystemen und Berufskulturen innerhalb der Baubranche. Dabei stehen Wissenstransfer und Erfahrungsaustausch nebeneinander – und Erfahrung meint hier sowohl fachliche Aspekte als auch Fragen kultureller und sozio-ökonomischer Integration von Jugendlichen mit schwierigen Start-Bedingungen in die Gesellschaft und den Arbeitsmarkt. Und so hängen an dem gemeinsamen Bau eines kleinen Schulraums am Ende große Ziele: die Förderung interkultureller Kompetenz sowie von Engagement und Verantwortung auf beiden Seiten, aber auch fachliche Qualifizierung, bilaterale Netzwerkbildung zwischen NGOs und staatlichen Ausbildungs-Einrichtungen sowie  innovative Ausbildungsmethoden und -inhalte.


„First Stepping Stone in a New Path“ ist ein Bau- und Bildungsprojekt des Bildungsvereins Bautechnik in Kooperation mit der israelischen Jugendorganisation HaNoar HaOved VeHaLomed. Beteiligt sind zwölf Fachkräfte der beruflichen Bildung aus Israel und Deutschland, zehn Auszubildenden des 2. und 3. Ausbildungsjahres der Gewerke Zimmerei, Tischlerei und Elektrik an der Knobelsdorff-Schule – Oberstufenzentrum Bautechnik I in Berlin sowie 24 israelische Jugendliche aus sozio-ökonomisch benachteiligten Familien. Das Projekt findet vom 20.06. bis 31.10.2012 statt und beinhaltet als Herzstück – neben der Erstellung von Bauskizzen und Seminarplänen, der Vorbereitung der Gruppen in Deutschland und Israel und der fachlichen und didaktischen Schulung des pädagogischen Teams aus Israel in Berlin – einen dreiwöchigen Projektaufenthalt in Israel. Das Projekt schließt mit einer Evaluation und einer Videodokumentation ab.